這是這次演唱會的場地「shibuya O-west」
根據wiki上寫的是說能夠容納600人
可是好擠 ̄⊿ ̄
然後2階有座位 感覺是給VIP們的區域
看到的藝人有麻衣還有Glay的Takuro san
服裝的話大家看新聞應該都知道了吧 ̄▽ ̄a
怪獸:五月青春無袖版
冠佑:五月青春短袖版
阿信:Stay Real黑色版
石頭:搖滾鐵人
瑪莎:就他常常穿的那件(啥)我真的不知道要怎麼說嘛 囧
怪獸的右手臂上又寫了字 大概是這樣
這次暴力熊沒出現
可是出現了很可愛的氣球(笑)
在鼓的旁邊放了一個猴子氣球
怪獸的音箱旁邊則放了一大串氣球 我只記得有吉他的 orz
這次演唱會真的要感謝很多人的幫忙 m(_ _)m
尤其是特別感謝Masa-mi san和她的朋友們幫我們買的票
整理番號竟然是41番、42番 非常的前面 ̄▽ ̄!
我們就站在舞台右邊的第二列
而且她們也特別準備了禮物為了這次的演唱會
真的很用心!
演唱會的時候他們五個也有把這個手環戴在手上喔
終於要認真寫レポ了(被打飛)
01.瘋狂世界
有去看為愛而生演唱會的人應該就知道
編曲和開頭都是一樣的
02.終結孤單
03.人生海海
開頭大家不是都會照著節奏唱達啦~達~達啦~達達
日本歌迷也會耶!很厲害
04.倔強
前奏的時候怪獸還不小心出錯
全場爆笑(憋)
05.為愛而生
06.香水
合音小天使士杰這首才出現
前面五首的時候只有彭克在 合聲的聲音很明顯
07.天使
08.最重要的小事
09.一千個世紀+突然冒出來的離開地球表面前奏
10.Talking(團員介紹)
Talking部分我都寫大概而已 誰會記得全部...orz
藍色部分是他們講的 淺藍色是翻譯
石頭:こんばんは 東京!晚安 東京
這兩天都不知道該說中文還是日文還是英文
在VMAJ頒獎典禮上都要用英文
英文還是我比較習慣的語言(瑪莎和怪獸立刻吐槽)
日文的部分就交給怪獸了
We are really happy to see you here
we will come back again on October
後面就是說希望大家能帶家人、朋友或者是小孩來看演唱會
瑪莎:皆さん"は"こんばんは 大家"是"晚安
那個は多了的 ̄▽ ̄a 瑪莎一講完這句很多人都一直喊カワイイ!噗
私はメーデーのベースMasa 我是五月天的Bass手瑪莎
然後他就講了一連串的大好き
第一個不太確定 日本語大好き?
ライブ大好き 喜歡Live
everything is 大好き 所有的事情都喜歡
謝謝大家
日文+英文+中文 XDDDDDDDDD
瑪莎講完之後本來要介紹怪獸
可是又突然說不要 要從最有才華的開始介紹起
就看到其他四個突然都默默的靠近Mic XDDD
瑪莎:讓我們介紹 生孩子方面最有才華的 冠佑!
到日本還是被欺負...真慘
冠佑:こんばんは 私はメー... 晚安 我是May...
他講到一半突然有人喊〝出來〞
全場爆笑後大家開始一起喊〝出來〞XDDDDDDD
所以他就只好出來
本來我想講一些會的日文 可是臨時要講不知道要說什麼
所以就是〝ダメ〞不行
打咩XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
七月我們在台灣也有演唱會希望大家能來
然後墓仔埔也敢去的節奏就下了XDDDDDDDD(笑死)
他唱完後大家本來還想喊アンコール(安可)
可是他莫名其妙的講了一句意味不明的「トトロ」(龍貓)就跑回去了 嘖!
怪獸:今日本当に嬉しいです今天真的很開心
えぇ...なに?額...要說什麼?
然後他說了一句不知道什麼鬼的 囧
台上的都笑得很開心尤其是阿信 可是台下都充滿問號
Takuroさんはどこ?Takuro san在哪裡?
然後不知道誰有說了一句久しぶり(好久不見)!!
和生ビール二つ!(生啤酒兩瓶)
皆さん飲み物ありますか?大家有飲料嗎?
一緒に乾杯しろう!ありがとう!一起乾杯吧!謝謝!
阿信:Hey 哈囉大家好
私はメーデーのボーカル阿信です 我是五月天的主唱阿信
食べ放題大好き 我喜歡吃到飽
ケロロ軍曹大好き 我喜歡Keroro
- -...ドラえもん被拋棄了
很高興今天能在這邊跟大家見面 我知道外面還有些人買不到票
聽說有人要出五萬日幣買一張票
你們要賣給他嗎?
然後石頭第一個先說我可以賣給他XDDD
也講了10月在台場的演唱會的事情
那今天就先讓大家聽一首新歌暖身一下好了
希望當天大家不要穿高跟鞋 因為要跳很高
11.離開地球表面
所以我才會說一千個世紀後面突然冒出了離開地球表面的前奏
因為怪獸那時候彈的跟離開地球表面的開頭一樣 ̄▽ ̄
之前有看過U2B上的密*
阿信唱的歌詞和香港不太一樣耶...
我覺得是忘詞的可能性比較高 囧
不過這首歌真的會要一直跳 大家記得七月的時候要穿運動鞋!
12.我又初戀了
這首我一聽到前奏就莫名的想笑...
有看過日文翻譯版的歌詞就知道日文版的翻譯得更充滿了笑點
13.戀愛ing
中間間奏一樣怪獸石頭又把瑪莎當夾心開始擠來擠去
嫌歌迷太小聲離場說掰掰的老梗又帶到了東京 噗
要離場的時候他們還特地把裝飾用的氣球全部都拿走 = =
可是冠佑鼓旁邊那個猴子氣球是用重物壓著的
所以他一時拿不走但是還是堅持拿走才離場XDD(很多人都說カワイイ)
把歌迷分一半比手勢的遊戲也在東京玩了
不過他們都是用英文和大家講
連把屋頂掀掉都講了XDDDDDDD
14.軋車+團員ソロ
前奏有原地跑步的動作
在後面的技師也都跑到前面一起來做
瑪莎ソロ的時候一樣怪獸、阿信和士杰也都有拿鼓棒幫忙敲
突然可以了解到為什麼士杰在日本的人氣度可以超越怪獸榮登第三名
(PS.第一名:阿信;第二名:瑪莎)
因為在幫忙敲的時候他是蹲在冠佑旁邊 等敲的那瞬間再跳起來
每次跳起來的表情都不一樣很搞笑 然後又都慢怪獸和阿信半拍 噗
難怪會被說有吉本興業搞笑藝人的fu(汗)
團員ソロ之後是帶歌迷一起喊嘿嘿嘿
阿信嫌歌迷太小聲 要大家大聲一點
其實他說了一大串但是....................他的英文我聽不太懂(逃走)
15.志明與春嬌
16.Talking
阿信:今天真的很感謝大家 どうもありがとう御座います 非常感謝大家
今天聽到最標準的一句 噗
應該也有很多聽得懂中文的人在這邊 舉一下手
不管你們是來玩的在這邊生活或是唸書的
很高興在這邊看到你們 希望你們也要加油 五月天會支持你們
那是去shopping的人要加油什麼(被打飛)
還有也有一些日本的朋友都是熟面孔了 常常在台北看到
在日本看到你們反而覺得比較奇怪
七月你們也會去台灣看演唱會 謝謝你們
因為小玫瑰和小石頭是靠你們養的
接下來要唱的這首歌呢
有個問題要先解決 就是要先找到Pick
他一說完這句怪獸、石頭和士杰都立刻拿了Pick給他
結果他拿了士杰給的Pick
怪獸和石頭假裝很生氣的把Pick丟到地上
這時候在旁邊的瑪莎...直接拿出日幣一千的紙鈔給阿信XDDDDDDDD
要他用這個刷
不要隨便跟男生拿錢
17.聽不到
這首歌真的超久沒有聽到了耶
唱到一半的時候阿信問了
阿信:在我左邊的是誰?
歌迷:石頭
阿信:右邊的是誰?
歌迷:瑪莎
阿信:後面的是誰?
歌迷:冠佑
阿信:還少一個誰?
歌迷:怪獸(怪獸很落寞的蹲著 燈光還故意打在他身上XD)
阿信:我是誰?
歌迷:阿信
阿信:我們是誰?
歌迷:五月天
阿信:我們是誰?
歌迷:五月天
阿信:聽不到
歌迷:五月天
阿信:再大聲一點
歌迷:五月天
反正就是那個老梗啦 ╮( ̄▽ ̄")╭
18.Talking
阿信:時間過得很快 要唱最後一首歌了
其他團員還有什麼想講的嗎?
怪獸今天晚上有喝酒的對象嗎?
有嗎?
怪獸:目前沒有 就不知道有誰願意陪我喝酒?
阿信:今天晚上十點在車站旁邊的**屋
怪獸:你講出來我怎麼去啊!
19.憨人
最後面啦啦啦要接安可的部分
日本歌迷的速度唱得好快 orz スピード速い
安可 溫柔
阿信第一次刷完前奏的時候全場非常安靜
連他自己也說好安靜
然後說怪獸有話要跟大家說
怪獸:今日はすごく楽しいです 今天非常快樂
また会えましょう 以後再見面吧
最讓人感動的是中間有一段歌詞
阿信是讓台下的歌迷唱 日本的歌迷們真的都會用中文唱
雖然不是很標準 但是聽了真的很感動
沒有W安可
可是大家都不願意離去
就連staff廣播說今天的演唱會已經結束了還是沒有人要走
大家還是一直喊著五月天
到第二次staff廣播才開始陸續有一些人離開
演唱會結束後半小時O-west附近還是聚集了不少歌迷
意外的碰到了修的姊姊
我本來聽到還以為她是說她是"秀"的姊姊
所以我才會一臉疑惑...................orz
嘛 レポ大概就這樣吧
留言列表